'05パラオ報告その2 あやしいお菓子【画像4枚】 [パラオ]
やっぱり、NATURAの現像が出来ないと、写真全体がよく分からないので、
今日はスーパーで見かけたあやしいお菓子についてです。
スーパーで見かけた、タイ製のお菓子です。(すべて同じ会社で製造)
最初は左端の女の子キャラクターに目が行きました。
お煎餅にキャラクター?!
Jasminelliで検索してみましたが、よく分かりません。
次に真ん中と右端の中央部に、<おいしい>の文字が!!
それと海苔という漢字に惹かれ、3個とも購入です。
(これはブログのネタになる!と思ってかさ張るのに買っちゃいました)
左のお煎餅は$1.59、中央と右は共に$1.95(米$です)でした。
帰ってきてからよ〜く見たら、
お煎餅なのは、左端だけ。
日本語も書かれているけど、日本ではお目にかかった事ないなぁ。
どなたか、見た事ある方いらっしゃいます?
日本語だけでなく、ポルトガル語・ドイツ語・ロシア語・アラビア語・台湾語・韓国語・
英語・タイ語まで書いてあります。凄いなぁ。
中央と右端の物は、
『細長いビスケット』と書いてあるんです。
そうか〜、海苔がついていてもお煎餅じゃないのねぇ。
ビスケットだったんだぁ。
こちらは、英語・日本語・台湾語・タイ語の4種類でした。
また未開封です。なので味は分かりません。
もし、このブログをご覧の方で『ぜひ欲しい!』という方いらっしゃいましたら、
プロフィールにメールアドレスを公開してありますので、
どれが欲しいか明記の上、メールして下さいませ。
先着1名様に送らせて頂きます。
会社のE-mailアドレスがヤフーだし、
科学調味料って...「化学」調味料ですよね?
突っ込みドコロ満点のお菓子ですね。
blogの材料にはもってこいですね♪
い、いかん。ユメに出てきそう(笑)
by ridge (2005-05-05 06:25)
うっわ!すごい・・・。「細長いビスケット」って・・・。(笑)
しかも、最後にはご丁寧に○が・・・。
科学調味料。←これ。誰が教えたのかしら。
by Keiko (2005-05-05 08:01)
http://thaitradefair.thaitrade.com/fairin/thaifex05/a_list_andgroup.asp?CD=thaifex05060&Category_=
うまく貼り付けられたかどうかわかりませんが、左と中央はこちらのようです。商品名がMcbillで、味はいろいろあるのでしょう。たしかに、細長いですね。
科学は・・・うーむ、ありがちです。MSGという、お察しの通り「化学調味料」のことです。
この食品展示会は毎年この時期に行われている様子です。
2005年は5月21日、22日に開催されるようです。
ご興味のある方は足を運んでみてはいかがでしょうか・・・・タイランドですけど。
by 教授 (2005-05-05 12:46)
あ、「右」と中央でした。失礼しました~!
by 教授 (2005-05-05 15:29)
ridgeさんへ
そうそう、yahooアドレスは気付いていましたが、
<科学>調味料は見逃してました〜。
これ、3本も買って帰ってきたので、荷物パンパンでしたよ〜。
ユメ、見ちゃいました?
nice!までありがとうございます!
Keikoさんへ
SHORT STIXがどうして細長いビスケットになるのか、不思議です。
ちゃんと○までついてるし。
日本語がこれだと、他の言語もきっとツッコミどころ満載なのでしょう。
教授さまへ
見つけて下さってありがとうございます!
そうか〜、まだまだ種類はあるのですね。
日本でやってくれたら見に行くのになぁ、残念。
ホントに9カ国に輸出しているかは微妙ですけどね。
by ゆっこ (2005-05-05 21:05)